lunes, 7 de junio de 2010

Extreme get the funk out





If you don’t like what you see here
nobody wants to take you prisoner
so let me make it nice and clear dear
the exit is right there
i don’t mean to be rude dude
but you’d better change your attitude
I don’t like what i see here
You’re all invited to the party
you know you didn’t have to come
no rotten apple gonna spoil my fun
If you don’t like what you see here
get the funk out
we won’t try to force feed you
get the funk out
You can’t please everbody
but everybody cannot please me
that’s why i do what i want to
so why don’t you do, do it to, do it to me, hey
so if you don’t like what you see here
you can always leave the country
I don’t like what i see here
You’re all invited to the party
you know you didn’t have to come
no rotten apple gonna spoil my fun
If you don’t like what you see here
get the funk out
we won’t try to force feed you
get the funk out
All i see is pronograffiti
all i hear pornograffiti
it’s a monster we all have within us
the american dream
i need more money
i need more money
just a little more money
just a little more money
everybody’s got a need
everybody’s got to feed
he man woman hater
he man woman hater
he man woman hater
dancing to the decadence dance
1. ¿Cuál es el tema de la canción?
El tema de la canción es de un hombre que se piensa superior a todo el mundo y que odia a las mujeres.
2. Resume su contenido.
El contenido de la canción nos dice que el hombre se piensa que es el mejor y que nadie puede superarlo y odia a las mujeres y lo único que quiere es dinero.
3. Resume su mensaje.
Esta canción nos quiere transmitir que no discriminemos a las personas que vienen de fuera, porque son personas igual que nosotros y tienen el mismo derecho a venir a este país.
4. ¿Qué valor moral quiere inculcar la canción? ¿Dónde se aprecia ese valor moral en la canción, en que expresiones?
El valor moral que nos quiere inculcar la canción es


Traducción
Si no te gusta lo que ves aquí
que nadie quiere que le lleve preso
Así que permítanme que sea agradable y clara querido
la salida está ahí
No me refiero a que se dude grosero
pero es mejor que cambie su actitud
No me gusta lo que veo aquí
Estáis todos invitados a la fiesta
usted sabe que usted no tiene que venir
manzana podrida no va a estropear mi diversión
Si no te gusta lo que ves aquí
Get The Funk Out
no vamos a tratar de forzar la alimentación que
Get The Funk Out
Usted no puede complacer a everbody
pero todo el mundo no pueden agradar a mí
Es por eso que hago lo que quiero
Entonces, ¿por qué no lo hace, lo hace para, no a mí, eh
así que si no te gusta lo que ves aquí
siempre se puede salir del país
No me gusta lo que veo aquí
Estáis todos invitados a la fiesta
usted sabe que usted no tiene que venir
manzana podrida no va a estropear mi diversión
Si no te gusta lo que ves aquí
Get The Funk Out
no vamos a tratar de forzar la alimentación que
Get The Funk Out
Todo lo que veo es pornograffiti
todo lo que escucho Pornograffiti
Es un monstruo que todos tenemos dentro de nosotros
el sueño americano
necesito más dinero
necesito más dinero
sólo un poco más de dinero
sólo un poco más de dinero
Todo el mundo tiene una necesidad
Todo el mundo tiene que alimentar
el hombre que odia a la mujer
el hombre que odia a la mujer
el hombre que odia a la mujer
bailar al ritmo de la danza de la decadencia

1 comentario: